Nedanstående text är en översättning av en del av en anklagelse mot George W. Bush Jr som har framtagits av Ramsey Clark, f d justitieminister under JF Kennedy och Lyndon Johnson. Avsikten är att anklagelsen skall ligga till grund för att USA:s senat skall avsätta presidenten. Hela anklagelsen och mer information finns på www.votetoimpeach.org
ARTIKEL 1
I sin tjänst som Förenta Staternas president har George Walker Bush
i strid med sin avlagda ed att troget utöva ämbetet som Förenta
Staternas president och göra sitt bästa för att upprätthålla,
skydda och försvara Förenta Staternas grundlag och i strid med sin
plikt enligt grundlagen att se till att lagen troget upprätthålls
försökt påtvinga folket och Amerikas Förenta Staters republik
en polisstat och en militärdiktatur genom en lång rad missbruk och
bemäktiganden av grundlagen sedan den 11 september 2001.
I denna undergrävande verksamhet ingår bland annat att försöka
upphäva den grundlagsskyddade rätten för den som är frihetsberövad
att få sin sak prövad av domstol; pressa kongressen att anta den
totalitära U.S.A. Patriot Act; massfängsla utlänningar; inrätta
skendomstolar; förvägra i vart fall två amerikanska medborgare
deras grundlagskyddade rättigheter genom att spärra in dem i militärfängelse;
inblandning i anklagades grundlagsskyddade rätt till försvarare i
brottmål; överträdelse och undergrävande av Posse Comitatus
lagstiftningen som förbjuder att militären används innanför
landets gränser; olagliga och omotiverade husrannsakningar och beslagtaganden;
kränkningar av de grundlagsskyddade rättigheterna till fri religionsutövning,
yttrandefrihet, fredliga sammankomster och klagomöjlighet till regeringen;
packa de federala domstolarna med handplockade domare från totalitära
Federalist Society och undergräva domstolarnas oberoende; kränkningar
av den tredje och fjärde Genevekonventionen och den amerikanska lagstiftning
om krigsförbrytelser; kränkningar av den internationella FN-konventionen
om medborgerliga och politiska rättigheter och FN-konventionen mot varje
form av rasdiskriminering; återupprättande av det ökända
Cointelprogrammet; kränkningar av Wienkonventionen om konsulära förbindelser,
konventionen mot tortyr och FN:s allmänna deklaration om mänskliga
rättigheter; upprätta totalitära Total Information Awareness
Program; och upprätta det totalitära Norra Militärkommandot avseende
Amerikas Förenta Stater själv.
Sålunda har George Walker Bush handlat i strid med det förtroende
han fått som president och undergrävt en laglig regering, till stort
förfång för lag och rättvisa och till uppenbar skada för
Förenta Staternas folk.
Detta handlande kräver att George Walker Bush ställs inför riksrätt
och avsätts från ämbetet.